No exact translation found for دولار السلام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic دولار السلام

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • L'Islande a fait la preuve de son appui en versant au Fonds pour la consolidation de la paix une contribution d'un million de dollars.
    وأكدت أيسلندا دعمها بالتبرع بمبلغ مليون دولار لصندوق بناء السلام.
  • d Le montant alloué comprend le montant de 7 millions de dollars approuvé par l'Assemblée générale dans sa résolution 58/295 pour le renforcement de la sécurité et de la sûreté.
    (د) تشمل المخصصات مبلغ 7 ملايين دولار للأمن والسلامة اعتمدته الجمعية العامة بقرارها 58/295.
  • La Norvège apportera une contribution de 15 millions de dollars au Fonds permanent pour la consolidation de la paix.
    وستسهم النرويج ب 15 مليون دولار في صندوق بناء السلام.
  • Les paragraphes 8 et 9 du rapport donnent des informations concernant le montant estimatif de 759 800 dollars prévu pour la sûreté et la sécurité.
    وترد معلومات بشأن الاحتياجات التقديرية البالغة 800 759 دولار المتعلقة بالسلامة والأمن في الفقرتين 8 و 9 من التقرير.
  • c Le montant alloué comprend 2 176 900 dollars pour le renforcement de la sécurité et de la sûreté du personnel et des locaux de la Force.
    (ج) تشمل المخصصات مبلغ 900 176 2 دولار لتعزيز أمن وسلامة موظفي القوة وأماكنها.
  • b) La mise en recouvrement, à raison de 2 006 308 dollars par mois, d'un montant de 24 075 700 dollars, représentant le solde du crédit ouvert, au cas où le Conseil de sécurité déciderait de proroger le mandat de la Force.
    (أ) يشمل نفقات قدرها 200 089 2 دولار لتعزيز أمن وسلامة الموظفين وأماكن عمل القوة.
  • Nous nous félicitons de l'annonce de contributions de 388 millions de dollars par la communauté internationale en faveur du processus de paix.
    ونرحب بتعهد المجتمع الدولي التبرع بمبلغ 388 مليون دولار لدعم عملية السلام.
  • À cette fin, la République de Corée a versé une contribution de trois millions de dollars au Fonds pour la consolidation de la paix.
    ولهذه الغاية تبرعت جمهورية كوريا بثلاثة ملايين دولار لصندوق بناء السلام.
  • Le montant afférent aux opérations de maintien de la paix a légèrement diminué (de 24 millions), mais des augmentations nettement plus importantes ont été enregistrées au titre du budget ordinaire (260 millions), du plan-cadre d'équipement (26 millions) et des Tribunaux (18 millions).
    وعوض الانخفاض البسيط بمقدار 24 مليون دولار لحفظ السلام بالزيادات بمقدار 260 مليون دولار للميزانية العادية و26 مليون دولار للخطة الرأسمالية الرئيسية و18 مليون دولار للمحكمتين.
  • Au 30 avril 2005, l'Organisation avait encaissé 1 milliard 466 millions de dollars pour financer les opérations de maintien de la paix.
    وأعلن أنه، بحلول 30 نيسان/أبريل 2005، تم استلام مدفوعات قيمتها 1.466 بليون دولار لعمليات حفظ السلام.